Ne morete pričakovati od mene, da bi se spomnil tako daleč nazaj?
Како очекујете да се сећам ичега што се десило тако давно?
Zakaj nisi prišel do mene, da bi se pogovorila?
Zašto nisi došao da poprièamo o tome?
Mogoče je sram mene, da bi vprašal.
Možda je mene sramota da ga pitam.
In banditi so prišli po mene, da bi jih pripeljala do bogastva.
A onda su razbojnici došli po mene da ih uèinim bogatašima.
Povem ti, kadarkoli, ampak res kadarkoli, ko boš želel priti do mene, da bi nekaj pojedel, potem moraš iti k moji babici.
Kazem ti, kad god zelis da svratis na klopu, moras da dodjes kod moje bake. Da?
Arogantno bi bilo od mene, da bi mislil da sem boljši od Boga.
Bilo bi arogantno od mene da pretpostavim da sam bolji od Boga.
Mogoče čutiš preveč ljubezni in zaupanja do mene da bi me odpustila.
Možda imaš dosta ljubavi i poverenja u mene da bi me otpustila.
In seveda si prišel do mene, da bi razvozlal moj pameten načrt, kako naseliti planet z rastlinami.
I prirodno ti si dosao u moju "Malu prodavnicu uzasa" da pokvaris moj dovitljivi plan da ponovo naselim planetu vegetacijom.
Tvoj oče si je sposodil denar od mene, da bi lahko odplačal dolgove za zavarovanje te hiše in njegovih ostalih dobrin.
Tvoj otac je pozajmio novac od mene da bi otplatio dugove, kao garanciju je ostavio ovu kuæu i svu ostalu imovinu.
Tudi mene, da bi zaradi moje neumnosti izgubila otroka.
I ja sam...kada sam pomislio da si zbog moje gluposti mogla da izgubis dete.
Ker me je strah, da izrablja mene, da bi prišel do Freeba.
Zato što šizim jer ko god traži Freeboa koristi mene da bi ga privukao.
Izrabljaš mene, da bi prizadela njo in Jaxa.
Користиш мене... да повредиш њу у Џекса.
Če vam vaša mama ne zna povedati, je težko pričakovati od mene, da bi kaj vedel.
Ako ti majka ne zna reæi, teško je za oèekivati da ja znam.
Zakaj ni Cassidy vprašal mene, da bi delala z Kylom?
Zašto Cassidy nije mene pitao da radim sa Kyleom?
Prejšnji teden, je prišla do mene, da bi ga pozdravil.
Prošli tjedan, je došla k meni, oèajna da ga spasi.
Morda so preizkušali mene, da bi videli, ali lahko vodim laboratorij.
Ili su možda mene, da vide da li mogu da vodim laboratoriju, na pravi naèin.
Je to res vse kar si želite od mene, da bi obdržala službo?
To je sve što želite da uradim kako bih zadržala posao?
Komisija nas več mesecev nadleguje, zdaj pa izkorišča nezaupanje javnosti do mene, da bi sestavila neutemeljen primer proti nam.
S.E.C. nas uznemirava veæ mesecima i sada pokušavaju izvuæi korist zbog nepoverenja javnosti prema meni kako bi izgradili neosnovani sluèaj protiv kompanije.
Taval sem sem in tja, dokler nisem ugotovil, da je preveč za mene, da bi o tem sodil.
Išao sam napred i nazad što se toga tiše ali na kraju sam shvatio da je to bila prevelika stvar da bih ja o tome sudio.
Možno je da je raztrgala te dlake od koga ga je napadel in jih tam zatakne za mene, da bi našli.
Moguèe je da je išèupao kosu od nekog ko ga je napao i stavio ih tamo da ih ja naðem.
Ali res želite nekaj od mene, da bi ga kazensko preganjali?
Stvarno me pitaš da dam nešto da bi ga procesuirali?
Primer se je ohladil in Crowley je prišel do mene, da bi naredil novinarsko zgodbo.
Sluèaj se ohladio i Crowley mi je pristupio kako bi napravio novinsku prièu.
On prav tako želi od mene, da bi našli povezavo med Sonmantom in Fermitasom preko vas, gospod.
Želi da pronaðem vezu izmeðu Sonmanta i Fermitasa preko vas.
Dovolj te skrbi za mene, da bi se igrala seksi besedne igre.
Ti toliko vodiš raèuna o meni da preskaèeš seksi igru reèi.
Umrla je, da bi rešila mene, da bi jaz lahko rešil vas.
Umrla je da me spase, da bih ja mogao da spasem vas.
Ne moreš pričakovati od mene, da bi te izpostavljal takšni nevarnosti.
Не можете очекивати да вас у таквој опасности.
In zdaj še drzno zahtevate od mene, da bi vam zaupala?
I sad imate drskosti da tražite od mene da vam verujem?
Mogoče so si tvoji možgani izmislili mene, da bi pozabil na to, da bodo tvoje oči nehale mežikati, da bodo usta nehala žvečiti in da se bo tvoja kri nehala pretakati.
Да, као што ме твој мозак измислио да би те удаљио од чињенице да ће твоје очи престати жмиркати, твоја уста престати жвакати а твоја крв престати тећи...
Mene da bi skrbelo o tem?
Ne brini. - Ja da brinem? Aha.
Samo zato, ker nisi imel mene, da bi praznovala s teboj.
To je samo zato što ga ne slaviš sa mnom.
Amnon torej leže in se naredi bolnega, in ko ga je prišel kralj pogledat, reče Amnon kralju: Prosim, naj pride sestra moja Tamara in mi pripravi dva kolača vpričo mene, da bi jedel iz roke njene.
I Amnon leže i učini se bolestan; i kad dodje car da ga vidi, reče Amnon caru: Neka dodje Tamara sestra moja i zgotovi preda mnom dva jelca da jedem iz njene ruke.
Rekel sem temu mestu: O da bi se le balo mene, da bi sprejelo svarjenje! tedaj bi se ne smelo razdejati bivališče njegovo, izbrisalo bi se vse, kar sem določil o njem. A vendar so že zgodaj pačili vse dejanje svoje.
Rekoh: Pobojaćeš me se, primićeš nauk; neće mu se zatrti stan ničim sa čim bih ga pohodio; ali oni uraniše te pokvariše sva dela svoja.
Vnemajo se za vas, pa ne kakor je prav, temuč izkleniti vas hočejo od mene, da bi se vi zanje vnemali.
Oni ne revnuju dobro za vas nego hoće da vas odvoje, da im revnujete.
0.71794700622559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Како очекујете да се сећам ичега што се десило тако давно? 